老电影地道战幕后的诸多珍闻轶事

《地道战》编导任旭东

一、《地道战》累计发行拷贝数余部,创世界电影历史拷贝发行之最

旧闻:年,周润发主演的电影《孔子》以个拷贝的特大发行规模创造中国影史之最。据悉,此前发行拷贝数最多的纪录是《建国大业》的个。片方表示,这既是源于对《孔子》鸿篇巨制水准的信心,也是对《阿凡达》、《》最强势的反击。

这是官方报道的,官方也有有误的时候,如果拿老电影《地道战》相比,无论《孔子》还是《建国大业》,即便是年风靡全球的《少林寺》,其拷贝发行量都远远不及《地道战》,真可谓是“小巫见大巫”!

实情:年4月开始拍摄《地道战》,年1月1日公映。截至年底,在国内外已发行电影拷贝数已达部(据八一厂百年电影画册刊载),不仅是我国电影历史发行拷贝数第一,也创下世界电影历史发行拷贝数量之最!

二、军中6大部门通力合作创作,编导出身于野战部队

作为故事片的创作,无论是编导还是演员,其艺术创作的来源是生活,而体验生活则是创作前必不可少的一项基础工作。而体验生活属于间接生活,比其更高一层的是直接生活的亲身经历,其创作发挥会更为生动、灵活、准确。因为直接生活是亲身经历的的,体现在方方面面的生活细节中。编导者对情节与细节的审视把握更尤为重要,它是整部影片创作的灵魂!电影《地道战》之所以非常成功,缘于编导任旭东本人就是从炮火硝烟、枪林弹雨中走过来的战斗英雄。

年8月1日,八一电影制片厂正式建厂,时任军教片副主任、编导的任旭东成为八一厂唯一的来自野战部队的主创人员,是从战场走到片场的军事教学片电影编导。八一厂建厂初期,只拍两种影片,一种是军事教学片(简称军教片),一种是纪录片,每年拍什么军事片、拍多少部,以及多少制作经费,都由军委总参谋部统筹规划安排。

年5月,在地道战外景地合影.左一为工程兵副参谋长王耀南,左二为八一厂副厂长夏川,右二为导演任旭东.右一为摄影杨光远。

当时,军委上下都非常重视《地道战》的拍摄,为筹拍《地道战》,年2月10日,副总长彭绍辉主持召开关于拍摄影片《地道战》座谈会议。对影片拍摄时间,内容和人物提出具体要求,并专门成立了“《地道战》领导小组”,抽调军中6个部门的人员组成:工程兵、北京军区、河北省军区、总参动员部、总政群工部、八一厂等单位组成。组长为工程兵副参谋长王耀南。领导小组的主要任务是负责审查地道战文学剧本,分镜头剧本,拍摄的样片,作曲及歌词。审定创作组名单等有关事项。

军委领导小组审定《地道战》创作编剧为四人:任旭东,徐国腾,王俊益,潘云山。

任旭东是年入伍、15岁当兵的“老八路”,无论是日本鬼子还是国民党反动派,任旭东均作战在第一线,直接同敌人面对面拼刺刀,曾三次负伤,多次立功受奖。作为从炮火硝烟、枪林弹雨走过来的战斗英雄,当然对于战场上的情景了如指掌,非常熟悉。

导演在给演员说戏。“啊!把黑风口的鬼子引出来”。导演启发演员:这句话,是你自己对自己说的,不是讲给大家听的。

《地道战》拍摄于抗战胜利的20年后的年,任旭东年入伍当兵打仗的时候,主演朱龙广才刚出生,因此演员们大多不熟悉战场上打仗的情况。为了力求真实,任旭东手把手地教演员的举止动作,乃至打绑腿都是任旭东教会的。

甚至鬼子、伪军的穿戴动作,任旭东都教到家。大家不会忘记,影片开头的鬼子大扫荡情景,非常逼真,如上图,画面气氛生动,让人感到震撼,如身临其境。若无战场的亲身体验,绝拍不出来这样的让人感觉真实的场面。它将日寇残酷野蛮的扫荡冀中平原,实施惨绝人寰的烧光、杀光、抢光三光政策,以及冀中平原的斗争形势十分残酷,日寇炮楼林立,三里一碉五里一堡,百姓“无村不戴孝,遍地是狼烟”的历史景象淋漓尽致地表现出来。这部军事教学片《地道战》,如同一部军事战略战术教科书,形象化展示了冀中平原人民如何利用地道积极的开展抗日斗争。

三、一周时间写出《地道战》无编号分镜头剧本

最初,《地道战》的文学剧本多次送审都没有得到军委领导的通过。八一厂厂长陈播了解任旭东,以前拍的片子都是没有剧本的。他相信任旭东的工作能力,鼓励道:“没有剧本你也能拍好,就按照你的设想拍吧,临场发挥你的才智。给你一周的时间,写出一个分镜头剧本来。”一周后,任旭东直接写出了无编号的分镜头剧本上报,故事情节是以河北高平村采访的抗战战例为基本素材。送审后,最终获得军委的审查通过。年4月开始进入拍摄阶段,拍摄外景地选在河北的唐庄、李庄和冉庄。

四、杨成武将军献《总结》,功不可没

《地道战》的创作,也有杨成武将军的功劳。在抗日战争时期,时任冀中军区司令员的杨成武就曾指挥冀中人民子弟兵在没有高山大岭,无险可据的大平原上发明了地道战。为拍好《地道战》,杨成武将军及时地为《地道战》摄制组提供了《关于冀中平原地道战总结》。

《关于冀中平原地道战总结》全面概括了地道战的方方面面,如地道规模、地道口的伪装、驴槽口、锅灶口、地道翻口、碾子地堡等地道设施。影片中地道的设施等内容都是根据杨成武将军提供的这份《关于冀中平原地道战总结》(简称总结)中的文字阐述及绘图和详细说明而设计打造的。

《地道战》中的锅灶翻口,传宝从灶台下翻出突围,打日寇个措手不及。

在拍摄电影时,冉庄的原有地道已年久失修、仅剩2、30米长的一小段,即使是冉庄打仗时原有的地道战设施,也不如《总结》内容之全面而丰富,而《总结》又为《地道战》全片的拍摄提供丰富、详实的内容支撑。所以,电影《地道战》将这些设施的功能和作用都形象生动的展现在大银幕上。例如,片中碾盘下的地道此前是没有的,是根据拍戏的需要临时设置添加的。剧中树上那口大钟也是原本没有的,是临时做的假模型,而敲钟的声音则是后期制作模拟加上去的。

五、八一厂内搭设地道立体剖面布景

作为军教片,必须像教科书一样讲得明、说得清。影片中的地道剖面、上翻口、下翻口、地道内陷阱、陷坑、展望孔、射击孔、深井地道口等的拍摄,是导演、美工、制景共同想办法,在八一厂内采取地面搭景完成拍摄的。这些场景既生动的强化了军事教学的目的与效果,同时也充分展示了利用地道作战灵活机动的功能。为了使布景逼真,黑塑料布、喷灯等工具都用上了。

影片充分展示了地道的作战优势:“既能藏,也能打,既能有效的保护自己,也能有效的打击敌人。”“你打你的,我打我的。你打我时,叫你看不见,打不着;我打你时,看得清,打得准。”

六、电影及演员走红纯属意外

《地道战》原本定性为是军教片,但又要有故事性,所以,除大部分演员由工程兵文工团参加演出外,还调用刘江、张勇手、王孝忠等5位八一厂的专业演员参演。

而在主角高传宝的扮演者开始选择的是张勇手,后认为张勇手不及铁道兵朱龙广的块头大、魁梧,所以就改为由朱龙广扮演高传宝。

作为八一厂的专业演员,一般都愿演故事片而不愿演军教片。因为军教片受众面窄,不出名。但当时“僧多粥少”,演员多拍片机会少,也是出于“饥不择食”,作为专业演员的刘江、王孝忠等便加入了《地道战》剧组,没想到一举成名!

七、两首歌词均出自任旭东之手,四十多年后与曲作者傅庚辰为著作权对簿公堂

《地道战》中的插曲《毛主席话儿记心上》的歌词,是任旭东在年到正定县高平村采访时,十余位老民兵讲述当年的战斗经历,其中一位老民兵吟诵道:太阳出来呀照呀照四方,毛泽东思想呀闪呀么闪金光….。他当即将其记录下来,并以此为架构,经过填词修改,定为歌词《毛主席话儿记心上》作为影片中的插曲。并且,任旭东根据杨成武将军的《关于冀中平原地道战总结》中的文字整理改写出片尾的歌词。

《地道战》影片中两首歌词手稿

年5月14日,任旭东导演将自己创作的《地道战》影片中的两首歌词呈送陈播厂长和夏川副厂长审批。任旭东向厂领导提出要在《地道战》影片中搞两首歌曲,起初厂长陈播不同意,他说军事片没必要搞歌曲唱歌。而任旭东自作主张,搞好了样片请厂领导审查,厂领导观后觉得还不错,就同意了。电影完成之后,《地道战》影片中的两首歌词署名权被他人恶意夺名,且没有跟厂领导和编导打招呼。那个年代没有著作权法,发生这样的事情,也只能向厂领导反映。之后动荡的年代,厂领导也自身难保,这件事就变成如今的样子。

《地道战》公映于年1月1日,谁也未曾想到,时过34年后年,词作者任旭东与曲作者傅庚辰,这两位文艺界举足轻重的泰斗人物,老同事、老战友,会因俩人合作的《地道战》歌曲的版权之争打起了官司、对簿公堂。根据北京市第一中级人民法院民事判决书《()一中知终字第号》显示:

傅庚辰的法律责任:因歌曲《地道战》的歌词系任旭东和傅庚辰两人的合作作品,故两人均对歌词享有署名权。由于当时载有该歌词初稿的电影分镜头剧本上并无歌词作者的署名,而任旭东又未能举证证明傅庚辰明知任旭东系歌词作者而未为之署名。同时,根据八一厂提供的资料制作的影片《地道战》在香港的宣传海报亦将该歌曲的词作者署名为傅庚辰,八一厂对该海报进行了存档,故可以认定八一厂作为影片《地道战》的制片者对歌曲《地道战》署名傅庚辰为词曲作者表示认可。傅庚辰将其自己署名为歌曲《地道战》歌词的唯一词作者,尽管给任旭东的署名权造成了侵害,但因其不具备主观故意,且这一后果有历史原因,并非由其个人原因造成,故不应由其承担侵权的法律责任。任旭东未积极主张权利,也是造成这一损害后果发生的原因之一,其个人亦应对此承担相应的责任。因此,对任旭东提出的要求傅庚辰公开赔礼道歉的上诉请求,本院不予支持。但因任旭东是歌曲《地道战》的歌词的合作作者,傅庚辰应将其收到的该歌词稿酬的一半支付给任旭东。

首长审查《地道战》

八、军委领导徐向前,陈毅,杨成武,彭绍辉,陈士渠等首长给予高度评价

《地道战》杀青制作完成后,在年1月1日的公映之前,中央主要领导大都观看审查了这部影片。据八一厂年第一期《艺术工作简报》刊载,年12月,先后有十多位军委领导、元帅、将军审查了影片《地道战》并发表意见。其中包括陈毅元帅、徐向前元帅、李富春、谭震林、王叔声、杨成武、张宗逊、彭绍辉、王新亭、梁必业、肖望东、吴法宪,陳士渠,兰桥等军委首长。

徐向前元帅评价说:“不错,是个好片子,真实可信,教育意义很大,思想性很高,主席的思想体现得很明确,形象地说明主席思想的胜利”。

陈毅元帅评论说:“这部影片对民兵对军队都有教育意义。这样的片子要多拍一些,把山地的,水上的都拍下来,教育人民。电影是最好的形象化教材。”

杨成武副总参谋长评论道:“影片总的来说是好的,明确地表达了人民战争的思想,引用毛主席的话如:你有你的一套打法,我有我的一套打法等。”

工程兵司令员陳士渠评论:“片子思想性很高,很好的反映了毛泽东思想,通过具体形象生动地体现了人民战争思想,教育意义很大。”




转载请注明:http://www.180woai.com/afhzp/2252.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: